-
1 малтыше
малтыше1. прич. от малташ2. прил. усыпляющий; вызывающий сон; навевающий сонМалтыше эм снотворное лекарство.
РОНО-м вуйлатыше гипнотизёрла малтыше йӱкшӧ дене вудыматыл шога. А. Эрыкан. Заведующий РОНО как гипнотизёр стоит и бормочет своим усыпляющим голосом.
-
2 Снотворное можно получить только по рецепту
Малтыше эмым рецепт почеш гына налаш лиешРусско-марийский разговорник > Снотворное можно получить только по рецепту
-
3 гипнотизёр
гипнотизёрРоно вуйлатыше пенснежым чарныде тарватылын, гипнотизёрла малтыше йӱкшӧ дене вудыматыл шога. А. Эрыкан. Заведующий роно, беспрестанно трогая пенсне, бубнит усыпляющим голосом, словно гипнотизёр.
-
4 Я хотел бы снотворное
Мыланем малтыше эм кӱлеш ыле